Archive for December, 2010

fotos

Dec 13 2010 Published by under Uncategorized

das ist mein letzter projekt,”dustbin”, abfallheimer, das ich in unsere strasse angefangen habe und das wir auf die schulen und im dorf weiterführen werden. das grüne bambookorb ist drinnen mit zement beschwert,  so das die kühe, hunde, katzen und andere fiecher nicht umkippen können. dann kommt ein zweiter korb drinnen das einfach  zum lehren ist. die einwohner und das stadtpersonal das am morgen ab und zu fegt wird von sudam unterrichtet wie die heimer zu bedienen sind. auf dem schild steht: abfallheimer, bitte benutzen sie mich, unsere gesundheit in unsere hände, realtimetrust, danke.


so sieht jetzt die kanalisierte latrine vor dem haus auf! ich bin sehr stolz auf das projekt. es steht alles über das projekt weiter unten geschrieben.

die “aquagard” maschine die RTT des maria solina schule geschenkt hat. 380 kinder die vom dortiges sehr schlechtes wasser alle krank waren drinken jetzt seit eine woche gesundes wasser! diese anlage (hier nur die filtern auf dem bild, dazu kommt noch einen 500 liter tank und einen hohen aluminium halter und behältern zur lagerung des wassers)  die maschine produziert bis zu 500 liter sauberem wasser pro tag.

ein kleiner teil der kinder in der schule vor dem essen, es ist sehr kalt geworden in orissa.

No responses yet

SAUBERES WASSER FÜR 380 KINDER :-)

Dec 10 2010 Published by under Uncategorized

so, wir haben es geschafft die „aquagard maschine“ für die schule von maria (neneta) solina bei konark zu liefern. diese schule ist für sehr arme kinder aus weit entlegenen dörfern. es sind alles bauernkinder, das heisst eine der tiefsten kaste in indien. 380 kinder gehen dort täglich zu schule und 180 schlafen dort. es gibt zwar keine schlafräume, die kinder schlafen in den klassen und da wo es platz gibt und müssen alle verpflegt werden. es war nie so geplant aber die wohnen zu weit weg um den schulweg täglich auf sich zu nehmen oder die eltern wollen sie lieber da sehen wo sie 3 mahlzeiten pro tag bekommen und ein dach über dem kopf. das einzige problem war das wasser, alle kinder haben ständig krämpfe und krankheiten vom wasser das bis anhin zu verfügung war. seit 3 tagen hat die schule endlich strom bekommen und wir haben versprochen ihnen eine super starke wasserreinigungsmaschine zu schenken. diese maschine produziert bis 500 liter sauberes wasser pro tag und kostet mit transport, tank, montage und ersatzfilter 63’000.- inr. was umgerechnet 1500.- sfr macht, für sie ein unerreichbares vermögen.

heute ist die maschine eingetroffen und ich hatte knapp zeit hinzufahren, es ist ein sehr beschwehrlicher und langer weg bis dorthin, um mit den kinder und neneta fotos zu machen. dafür ist es immer eine grosse freude mit ihnen. heute war es unglaublich kalt aber 2 drittel der kinder hatte nur kurze hosen und kurzarm hemden an, alle haben geschlottert aber wie immer mit einem riesigen lächeln auf dem gesicht. sie sind einfach unglaublich und ich bin so froh solchen institutionen helfen zu können. dank euch haben ab heute 380 kinder sauberes wasser zu drinken, danke, danke, danke.
mehr über die umashankar vidyalaya-maria solina schule unten: www.shangaindia.org
ich bewundere diese frau die seit 7 jahren diese schule aufgebaut hat.

No responses yet

endspurt

Dec 05 2010 Published by under Uncategorized

es sind wieder mal die letzten tage für mich bevor ich wieder in der schweiz zurückfliege. vieles muss bis zu meiner rückkehr ende januar warten und ich muss meinen leuten für die zeit dazwischen arbeit geben. wie immer habe ich gehofft, mehr fertigstellen zu können aber ich denke es wird immer so sein. so viele projekte entstehen nicht in 4 monaten, ich bin aber sicher, dass ich dr.dash und dem team das feld überlassen kann.

am donnerstag werde ich noch die neue aquagard maschine die von rtt gespendet wurde für die schule bei konark einweihen und vielleicht eine kleine pudja organisieren. morgen bekomme ich die ersten abfalleimer geliefert, die ich für unsere strasse habe machen lassen. aus bamboo, schön farbig und mit eine etikette versehrt die sagt: bitte benutzen sie mich! wir werden die erste strasse in orissa sein, die abfalleimer hat. die strassenputzerinnen werden schön komisch schauen, wenn sie sich nicht mehr bücken müssen um überall den dreck aufzulesen. ohne handschuhe oder besen oder sonst was, nur mit den blossen händen. sie werden nur noch die körbe in ihre karren kippen müssen und meine leute werden es ihnen erklären. ich möchte diesen gestank in der strasse reduzieren, es etwas verschönern und auch verhindern, dass der ganze plastik in die abflüsse und offenen latrinen gelangt. es ist aber vor allem darum, um ein zeichen zu setzen und die presse zu informieren, dass da etwas geht. wir haben vor dem haus von dr.dash die offene latrine behoben.

das ist ein bild von der situation vor dem haus bevor wir mit der arbeit angefangen haben… mein schlafzimmerfenster ist 2 meter davon entfernt. es ist so und schlimmer in der ganze stadt.

es wurde ein zementierter kanal gebaut und mit zementplatten zugedeckt. alles wurde von den sehr armen nachbarn eigenhändig gebaut die sich somit einen lohn verdient haben. es war ein riesen projekt. zuerst musste der ganze unrat aus der latrine entfernt werden, der aus allem möglichem besteht, aus die ganzen exkremente von den vielen kindern und den pissenden männern, hunden und anderen tieren, plastik, küchenreste und einfach alles. dann war die ganze strasse für 2 tage davon überflutet. danach konnten sie die kanalisation mit von hand gerührtem zement mauern. dann musste eine rampe gebaut werden und das eisentor vor den haus erhöht werden. plötzlich haben die reicheren nachbarn angefangen,  unseren arbeitern geld zu geben um bis vor ihre häuser weiter zu bauen! das ist genial und dazu hat es alle nachbarn ein wenig näher zusammengebracht. die ganz armen die in mini slums zwischen den reicheren häusern leben und die brahmanen, was selten bis nie vorkommt.

dann habe ich die aktion „abfalleimer“ lanciert und den armen familien kleine baby plastiktoiletten geschenk und ihnen erklärt wie sie zu benutzen sind um zu verhindern, dass sie weiter auf der strasse ihr geschäft machen.  es wird noch viel aufklärungsarbeit geben. dafür habe ich sudam beauftragt, allen nachbarn in der strasse zu erklären, warum und wieso wir diesen versuch machen. bereits hat die schule wo er arbeitet grosses interesse verkündet und die medien werden darüber berichten. sogar der times of india!! leider werde ich die artikel erst nächstes mal sehen, weil sie eine stunde vor meiner abreise kommen.

auch die arbeit in der schule in shri rama chandra pur, mit der toilettenanlage wird am donnerstag endlich anfangen.

übermorgen findet die grosse puja auf unserem land statt, das wird täglich zu einem grösseren event –  ca. 300 leute werden erwartet. ich berichtete im letzten beitrag ein wenig darüber. um die götter um erlaubniss zu bitten unser projekt anfangen zu dürfen und um ihren segen und protektion zu erlangen muss eine, nach sehr alten traditionen gehaltene pudja gemacht werden. das perfekte datum und die zeit dazu wurden vom dorf-astrologen und priester herausgefunden. es muss am 8. dezember um 7.45 uhr anfangen und bis um 16.15 uhr abgeschlossen sein. ich freue mich sehr darauf und es ist auch ein diplomatischer akt der uns sehr viel bringen wird und uns vom verdacht eine christliche mission zu sein reinwaschen wird.

morgen kommen noch die beiden baumeister aus dem stamm der santalis, dem urvolk aus nordorissa, in der nähe von baripada. der eine ist spezialist für kleehäuser und der andere für die schönen steinmauern. sie werden sich das grundstück und meine pläne anschauen. sie müssen auch die qualität des hiesigen klee’s anschauen und die boden- beschaffenheit prüfen, um die arbeit zu planen. ich musste zuerst organisieren, dass sie das geld für die zugfahrkarten bekommen, weil soviel geld haben sie nicht. es sind gerade 5 franken pro person für 360 kilometer…  dann werde ich sie in ein kleines hotel einladen und sie werden puri geniessen können und den jaganath tempel besuchen. das wird für sie etwas ganz besonderes sein. ich bete zu jaganath, dass sie sich wohl fühlen und dass sie mit unseren leuten ein gutes team bilden um unseren traum vom guesthouse wirklichkeit werden zu lassen (bilder der santalihäuser  weiter unten unter dem titel „meine reise in nordorissa“).

Eine letzte dringlichkeit ist, der kleine junge von der sehr sehr arme nachbarsfamilie zum spezialist  in der pediatrische klinik in der haptstadt zu untersuchung zu bringen. wegen des wassers leidet die ganze famillie  vom typhus und viele andere krankheiten, der kleine ist 2 jahre alt und kann nicht aufrecht stehen oder reden. es leben 26 leute in diese beäusungen, auf eine fläche von max. 60 quadratmeter!! es sind viele solsche sidlungen in unsere strasse, das sieht mann von der strasse aus nicht sofort.

der kranke junge meiner nachbarin , mit seine schwarze “tilak” als schutz auf das dritte auge, wie alle babys in indien.


No responses yet

29. oktober

Dec 05 2010 Published by under Uncategorized

heute ist pratha mastami,
das fest der erstgeborenen söhne, pratha-erster, astami-achter tag des
neumondes, in sanskrit. an diesem 8. tag des neumondes im elften
monat des mondkalenders werden die ältersten söhne von ihren müttern und
schwestern geehrt. sie bekommen von der mutter neue kleider, zum
frühstück gibt es eine art idli ( kleine runde reiskakes ) mit, in
palmzucker frisch gerösteten cocosnussstreusel. diese köstlichkeiten
werden von der mutter am hausaltar zu erst den göttern offeriert (pudja) um
kraft und gesundheit für den sohn zu erbeten. soweit bin ich jetzt
gerade, was danach
passiert werde ich noch erfahren. da der älterste sohn weit weg
studiert, erweist frau dash mir diese ehre! sie hat vor allen
familienmitgliedern gesagt, dass ich jetzt der älteste sohn im haus sei und
das sie sich freut, mir die ehre zu erweisen. sie hat mir sehr schöne, genau nach meinem geschmack, kleider gekauft und in wenigen minuten bekomme ich
dieses wunderbare frühstück serviert.

das sind eben die ganz schönen aber auch wieder für uns ambivalenten
momente in indien. der akt an sich wunderschön aber die unterwerfung
der frau gegenüber ihren männern ist riesig und so selbstverständlich.
ich muss sagen, als männlicher teil dieser gesellschaft, könnte mann
sich schnell daran gewöhnen…

mittlerweilen habe ich dieses ritual noch etwas traditioneller erlebt, im
haus von dr.dash’s eltern, im dorf, wo seine alte mutter und tante mir
dieselbe ehre erwiesen haben wie auch dr.dash. im kleinen zimmer das
eigendlich das schlafzimmer der mutter ist, das aber auch als
esszimmer und gesellschafts-zimmer dient, haben wir beide, einer nach
dem anderen am boden gesessen. dann kam zuerst die mutter, die einen
kleinen altar für die göttin”lakshmi” am boden errichtet hat, aus
kuhdung und lehm, für die nichtanwesenden hat sie kleine puppen aus
klee gebastelt und das ganze haus neu mit kleeschlamm gestrichen und
neu mit reispulver und wasser bemahlt. die bemahlungen zeigen reife
reisbüschel, kurz vor der ernte. die göttin laxshmi ist die muttererde
und glücksbringerin, und sie ist verantwortlich für eine gute reisernte,
also für das wohlergehen der gemeinde. sie wird mit vielen
mandalas die hier “chita joti” heissen im haus willkommen geheissen. das
sind wieder aus feinem reismehl geformte blumen und ornamente die vor
dem haus und im haus vor jedem zimmer auf den boden gemahlt werden. sie hat
uns, zu erst dr. dash,

dann mich, mit curcumawasser bespritzt, mit reis beworfen und dabei mantras gesungen und laut mit der zunge geschnalzt.
dann gab es wieder prassad mit diesen wunderbaren idlis, wovon ich
wieder 7 stück essen musste!!! ich war schon so voll von vorher, dann
nochmal das selbe bei der tante. das war einfach schön so
selbstverständlich in eine so traditionelle, brahmanische familie
aufgenommen zu werden, was absolut nicht üblich ist. ich habe es knapp
geschafft, eine foto von dr. dash zu machen und habe ihn gebeten
auch mich zu fotografieren während die tante mich gesegnet hat. aber
die inder und kameras, das geht nicht gut zusammen. trotzdem hat es
gereicht für ein unscharfes etwas mystisches bild.

eines der schönsten, mit reismehl bemalten häuser das ich gesehen habe. diese bemalungen sollen die goddess lakshmi im haus wilkommen heissen.

mein gott, wie soll ich euch alles erzählen, da gibt es noch vieles
mehr, wie immer bevor das ich wieder abreise passiert so viel. ich bin
mit allen projekten gleichzeitig drann und hoffe, euch mindestens einige
bilder davon zeigen zu können bevor ich in 10 tagen wieder zurück
reise.
einer der wichtigsten event’s wird die grosse pudja, für ca. 200 leute die
wir am 8. dezember auf unserem land machen werden. alle sind eingeladen,
die bauern und die brahmanen um die götter, besonders jaganath und die
dorfsgöttin um erlaubniss zu bitten, auf diesem grundstück bauen zu dürfen,
und natürlich auch um von den bösen geistern geschützt zu werden. es wird im tempel gekocht und dazu wird eine zeremonie die über 6 stunden dauert veranstaltet. das wird sicher sehr schön und da werde ich rolf am meisten vermissen.
dann gibt es noch die einweihung der grossen wasserfilteranlage die
unsere stiftung der schule “maria solares” in konark für 380 kinder geschenkt hat.
auf das freue ich mich so sehr, weil die kinder dort seit jahren vom
wasser krank sind.

bis bald.
cristian

No responses yet